Search
..

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ရဲ႕ သင့္မသိေသးတဲ့ အေၾကာင္းအရာမ်ား

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ရဲ႕ သင့္မသိေသးတဲ့ အေၾကာင္းအရာမ်ား

ဘန္ေကာက္ခရီးစဥ္ဆိုျပီး အလည္သြားေနၾကတာေတြရွိပါတယ္။ဘန္ေကာက္ဟာ စည္ကားသိုက္ျမိဳက္ျပီး ျမန္မာလုပ္သားေပါင္းမ်ားစြာလည္း ရွိတဲ့ ေနရာျဖစ္ပါတယ္။ဒီလို ဘန္ေကာက္လိုေနရာမွာ ႏိုင္ငံျခားဧည့္သည့္ေတြ 24 နာရီေစ်းတန္းေတြ ရွိျပီး လူဦးေရထူထပ္တဲ့ ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕အေၾကာင္းေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

#1 Bangkok isn’t the real name of the city!

ဘန္ေကာက္ဟာ သူ႕ရဲ႕ နာမည္အမွန္မဟုတ္ပါဘူး။

ဒီျမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ မူရင္းနာမည္က ရွည္လြန္းလို႕ ဂရင္းနစ္စံခ်ိန္ေတာင္ဝင္ခဲ့တာျဖစ္ျပီး သူ႕ရဲ႕ နာမည္က “Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.” ျဖစ္ပါတယ္။

#2 It’s also known as “Venice of the East.”

အေရွ႕တိုင္းရဲ႕ ဗင္းနစ္ျမိဳ႕လို႕ ဘန္ေကာက္ကို တင္စားေခၚေဝၚပါတယ္။ျမန္မာႏိုင္ငံအင္းေလးလို ေဒသရွိျပီး သူတို႕ဆီမွာလဲ ေလွေတြနဲ႕ ေစ်းသည္ေတြ စားေသာက္ဆိုင္တန္းေတြနဲ႕ စီတန္းေနတာျဖစ္ပါတယ္။

#3 Home of millionaires!

မီလ်ံနာေပါင္း 200000 ေလာက္ ထိုင္းမွာ ရွိၾကပါတယ္။အဲ့ဒီထဲက 95 % ေလာက္ဟာ ဘန္ေကာက္မွာ ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

#4 Population and population!

ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ လူဦးေရ အထူထပ္္ဆံုးေသာျမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။

#5 Traffic

ဘန္ေကာက္ဟာ ရန္ကုန္ထက္ လမ္းပိုပိတ္ပါတယ္။ကီလိုမီတာ နည္းနည္းေလးသြားဖို႕ေတာင္ နာရီနဲ႕ခ်ီေစာင့္ရပါတယ္။

#6 The laws are really interesting!

ဘန္ေကာက္ရဲ႕ ဥပေဒတခ်ိဳ႕က ထူးဆန္းပါတယ္။အျပင္သြားတဲ့အခါ ေအာက္ခံေဘာင္းဘီမဝတ္ပဲ မသြားရပါဘူး။ကားစီးတဲ့အခါ ရွပ္ေတြ မဝတ္ရပါဘူး။ပိုက္ဆံကို လူလယ္ေခါင္မွာ ဖ်က္ဆီးတာမ်ိဳးမလုပ္ရပါဘူး။လုပ္ရင္ ေထာင္က်ပါတယ္။

#7 Though there are poor people in Thailand

INDIA. Mumbai. 2006.

A girl walks along a water pipe in the Industrial Area of Dharavi. Although it functions as a throroughfare through this area of the slum, the water in the pipes is headed for the more affluent southern areas of the city. Dharavi is one of Mumbai’s biggest and longest standing slums. Home to somewhere between 600 000 and one million people, it is a beehive of recycling and manufacturing industries. However, Dharavi sits on prime real estate right in the heart of the booming megapolis, and is in close vicinity to the new Bandra-Kurla Complex, a new financial hub. Dharavi is now scheduled for redevelopment, meaning everything in the slum, for good and bad, is set to be demolished.

ဘန္ေကာက္ကို ခ်မ္းသာၾကြယ္ဝျပီး စည္ကားေနတဲ့ ျမိဳ႕ေတာ္လို႕ ထင္ပါလိမ့္မယ္။တကယ္က တခ်ိဳ႕ေသာ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္ေတြမွာ စားစရာမရွိေအာင္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးေနတာရွိပါတယ္။

#8 Where Red Bull was made.

1976 ခုႏွစ္ကေန Chaleo Yoovidhya က ဘန္ေကာက္ကေန အခ်ိဳရည္စထုတ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။လက္ရွိလဲ ကြ်ဲရုိင္းကို ဘန္ေကာက္ကေန ထုတ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

#9 The biggest gold Buddha & Chinatown.

ထိုင္းရဲ႕ လွပတဲ့ Chinatown မွာ ၾကီးမားသပၸာယ္လွတဲ့ ေရႊဘုရားၾကီးရွိပါတယ္။ေဒၚလာ သန္းေပါင္း 250 အကုန္က်ခံျပီး တည္ထားကိုးကြယ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

#10 Respect the King.

ထိုင္းေတြစုေဝးေနတဲ့ ေနရာမွာ ဘုရင္မေကာင္းေၾကာင္း ေျပာလို႕မရပါဘူး။ထိုင္းေတြရဲ႕ ႏွလံုးသားမွာ သူတို႕ဘုရင္ အျမဲရွိတယ္လို႕ ေျပာေနၾကျဖစ္ပါတယ္။
Credit-cantwait2say

==============

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်ရဲ့ သင့်မသိသေးတဲ့ အကြောင်းအရာများ

ဘန်ကောက်ခရီးစဉ်ဆိုပြီး အလည်သွားနေကြတာတွေရှိပါတယ်။ဘန်ကောက်ဟာ စည်ကားသိုက်မြိုက်ပြီး မြန်မာလုပ်သားပေါင်းများစွာလည်း ရှိတဲ့ နေရာဖြစ်ပါတယ်။ဒီလို ဘန်ကောက်လိုနေရာမှာ နိုင်ငံခြားဧည့်သည့်တွေ 24 နာရီစျေးတန်းတွေ ရှိပြီး လူဦးရေထူထပ်တဲ့ ဘန်ကောက်မြို့အကြောင်းဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

#1 Bangkok isn’t the real name of the city!

ဘန်ကောက်ဟာ သူ့ရဲ့ နာမည်အမှန်မဟုတ်ပါဘူး။

ဒီမြို့တော်ရဲ့ မူရင်းနာမည်က ရှည်လွန်းလို့ ဂရင်းနစ်စံချိန်တောင်ဝင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ နာမည်က “Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.” ဖြစ်ပါတယ်။

#2 It’s also known as “Venice of the East.”

အရှေ့တိုင်းရဲ့ ဗင်းနစ်မြို့လို့ ဘန်ကောက်ကို တင်စားခေါ်ဝေါ်ပါတယ်။မြန်မာနိုင်ငံအင်းလေးလို ဒေသရှိပြီး သူတို့ဆီမှာလဲ လှေတွေနဲ့ စျေးသည်တွေ စားသောက်ဆိုင်တန်းတွေနဲ့ စီတန်းနေတာဖြစ်ပါတယ်။

#3 Home of millionaires!

မီလျံနာပေါင်း 200000 လောက် ထိုင်းမှာ ရှိကြပါတယ်။အဲ့ဒီထဲက 95 % လောက်ဟာ ဘန်ကောက်မှာ နေတာဖြစ်ပါတယ်။

#4 Population and population!

ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ လူဦးရေ အထူထပ််ဆုံးသောမြို့တော်ဖြစ်ပါတယ်။

#5 Traffic

ဘန်ကောက်ဟာ ရန်ကုန်ထက် လမ်းပိုပိတ်ပါတယ်။ကီလိုမီတာ နည်းနည်းလေးသွားဖို့တောင် နာရီနဲ့ချီစောင့်ရပါတယ်။

#6 The laws are really interesting!

ဘန်ကောက်ရဲ့ ဥပဒေတချို့က ထူးဆန်းပါတယ်။အပြင်သွားတဲ့အခါ အောက်ခံဘောင်းဘီမဝတ်ပဲ မသွားရပါဘူး။ကားစီးတဲ့အခါ ရှပ်တွေ မဝတ်ရပါဘူး။ပိုက်ဆံကို လူလယ်ခေါင်မှာ ဖျက်ဆီးတာမျိုးမလုပ်ရပါဘူး။လုပ်ရင် ထောင်ကျပါတယ်။

#7 Though there are poor people in Thailand

INDIA. Mumbai. 2006.

A girl walks along a water pipe in the Industrial Area of Dharavi. Although it functions as a throroughfare through this area of the slum, the water in the pipes is headed for the more affluent southern areas of the city. Dharavi is one of Mumbai’s biggest and longest standing slums. Home to somewhere between 600 000 and one million people, it is a beehive of recycling and manufacturing industries. However, Dharavi sits on prime real estate right in the heart of the booming megapolis, and is in close vicinity to the new Bandra-Kurla Complex, a new financial hub. Dharavi is now scheduled for redevelopment, meaning everything in the slum, for good and bad, is set to be demolished.

ဘန်ကောက်ကို ချမ်းသာကြွယ်ဝပြီး စည်ကားနေတဲ့ မြို့တော်လို့ ထင်ပါလိမ့်မယ်။တကယ်က တချို့သော ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွေမှာ စားစရာမရှိအောင် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးနေတာရှိပါတယ်။

#8 Where Red Bull was made.

1976 ခုနှစ်ကနေ Chaleo Yoovidhya က ဘန်ကောက်ကနေ အချိုရည်စထုတ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။လက်ရှိလဲ ကျွဲရိုင်းကို ဘန်ကောက်ကနေ ထုတ်နေတာဖြစ်ပါတယ်။

#9 The biggest gold Buddha & Chinatown.

ထိုင်းရဲ့ လှပတဲ့ Chinatown မှာ ကြီးမားသပ္ပာယ်လှတဲ့ ရွှေဘုရားကြီးရှိပါတယ်။ဒေါ်လာ သန်းပေါင်း 250 အကုန်ကျခံပြီး တည်ထားကိုးကွယ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။

#10 Respect the King.

ထိုင်းတွေစုဝေးနေတဲ့ နေရာမှာ ဘုရင်မကောင်းကြောင်း ပြောလို့မရပါဘူး။ထိုင်းတွေရဲ့ နှလုံးသားမှာ သူတို့ဘုရင် အမြဲရှိတယ်လို့ ပြောနေကြဖြစ်ပါတယ်။
Credit-cantwait2say

=
=

Related posts

sorry...

Website is Protected by WordPress Protection from eDarpan.com.